Are chargeback events built into the same rule that calculated the payment that later needs to be recovered?

Chargebacks usually have very different criteria for recovery than the rule required for the initial payment. In most cases they are handled in a separate rule.